Dictée à corriger : 13

Bonjour à tous,

Voici pour vous une nouvelle dictée à corriger !

Je sais que vous tenez à cette rubrique .

Bonnes révisions et à très vite !

Roxane

La dictée

L’effort qu’elle faisait pour se cacher était si naturelle, qu’il paraissait venir d’un sentiment de modestis. Comme les six gardes qui accompagnaient cette malheureuse bande étaient aussi dans la chambre, je pris le chef en particulier et je lui demandais quelques lumières sur le sort de cette belle fille. Il ne pût m’en donner que de fort générales. Nous l’avons tiré de l’Hôpital, me dit-il, par ordre de M. le Lieutenant général de Police. Il n’y a pas d’apparence qu’elle y eût été renfermée pour ses bonnes actions. Je l’ai interrogé plusieurs fois sur la route, elle s’obstine à ne me rien répondre. Mais, quoique je n’ais pas reçu ordre de la ménager plus que les autres, je ne laisse pas d’avoir quelques égards pour elle, parce qu’il me semble qu’elle vaut un peu mieux que ces compagnes. Voilà un jeune homme, ajouta l’archer qui pourrait vous instruire mieux que moi sur la cause de sa disgrâce ; il la suivie depuis Paris, sans cesser presque un moment de pleurer Il faut que ce soit son frère ou son amant. Je me tournai vers le coin de la chambre où ce jeune homme était assis. Il paraissait enseveli dans une rêverie profonde. Je n’ai jamais vu de plus vive image de la douleur.

Il était mis fort simplement ; mais on distingue, au premier coup d’œil, un homme qui a de la naissance et de l’éducation. Je m’approchai de lui. Il se leva ; et je découvris dans ses yeux, dans sa figure et dans tous ses mouvements, un air si fin et si noble que je me sentis porté naturellement à lui vouloir du bien. Que je ne vous trouble point, lui dis-je, en m’asseyant près de lui. Voulez-vous bien satisfaire la curiosité que j’ai de connaître cette belle personne, qui ne me paraît point faite pour le triste état où je la vois ? Il me répondit honêtement qu’il ne pouvait m’apprendre qui elle était sans se faire connaitre lui-même, et qu’il avait de fortes raisons pour souhaiter de demeurer inconnu. Je puis vous dire, néant moins, ce que ces misérables n’ignore point, continua-t-il en montrant les archers, c’est que je l’aime avec une passion si violente qu’elle me rend le plus infortuné de tous les hommes. J’ai tout employé, à Paris, pour obtenir sa liberté. Les sollicitations, l’adresse et la force m’ont été inutiles ; j’ai pris le parti de la suivre, dût-elle aller au bout du monde. Je m’embarquerai avec elle ; je passerai en Amérique. Mais ce qui est de la dernière inhumanité, ces laches coquins, ajouta-t-il en parlant des archers, ne veulent pas me permettre d’approcher d’elle. Mon dessein était de les attaquer ouvertement, à quelques lieu de Paris. Je m’étais associé quatre hommes qui m’avaient promis leur secours pour une somme considérable. Les traîtres m’ont laissé seul aux mains et sont partis avec mon argent.

Correction

6 réflexions au sujet de « Dictée à corriger : 13 »

  1. Bonjour,
    N’y aurait-il pas une faute à la fin de la dictée : « dût-elle » je crois qu’il n’y a pas d’accent circonflexe sur le u…
    Merci d’avance

    1. Eh non, en fait sur le texte original (j’ ai le bouquin) le  » dût-elle est écrit comme cela. C’est du subjonctif imparfait, que tu pourrais traduire par  » devrait-elle ». Il est vrai que nous n’utilisons pas trop ce temps dans nos écrits actuels,ce sont des tournures qui ne sont plus trop utilisées de nos jours ! Bonne remarque néanmoins ! A bientôt et bon courage pour tes révisions !

    1. En effet, gros BUG, dans mes fichiers originaux j’ai bien la dictée 13 (qui est différente) mais il me manque une partie du fichier…

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *